Hai ragione. Ho capito il formato che vuoi:

• Titolo principale in grassetto
• Tutti i titoli delle sezioni in grassetto
• Spaziatura compatta
• Nessuna riga vuota inutile tra una voce e l'altra
• Traduzione fedele senza modifiche
• Stile adatto a eBay

Esempio corretto:

ABB CR-M4SS with CR-P/M 22 24VDC Interface Relay and CR-M4SS Socket Base 4 Changeover Contacts for DIN Rail

Technical Description

The ABB CR-M4SS is an electromechanical interface relay complete with mounting socket and CR-P/M 22 plug-in relay, designed for industrial control, automation and interfacing applications between PLCs, sensors and actuators.

The device is equipped with a 24V DC coil and features 4 changeover contacts (4PDT) allowing simultaneous control of multiple circuits. The integrated test and manual locking lever enables functional testing and maintenance without energizing the coil.

Thanks to DIN rail mounting and its modular design, it represents a reliable solution for electrical panels, industrial automation systems and control installations.

📦 Brand: ABB
📦 Series: CR-M
📦 Relay: CR-P/M 22
📦 Socket Base: CR-M4SS
📦 Socket Base Code: 1SVR405651R3000
📦 Relay Code: 1SVR405651R0000

⚙️ Technical Specifications

Coil

• Nominal Voltage: 24V DC
• Supply Terminals: A1 / A2
• Integrated Status LED Indicator

Contacts

• Configuration: 4 Changeover Contacts (4PDT)
• 4 Normally Open / Normally Closed Contacts
• High Reliability for Control and Power Signals

Contact Rating

• 12A at 300VAC
• 12A at 150VAC
• 10A at 300VAC (UL)

Mounting

• Standard DIN Rail
• Plug-in Removable Relay
• Socket Base with Screw Terminals

Integrated Functions

• Manual Test Button
• Mechanical Locking Lever
• Visual Relay Status Indicator
• Quick Relay Replacement Without Disconnecting Wiring

🔧 Main Features

✔ 24VDC Coil for Industrial Automation Systems
✔ 4 Independent Changeover Contacts
✔ Plug-in Relay for Fast Maintenance
✔ Integrated Test and Manual Locking Lever
✔ High Switching Capacity
✔ DIN Rail Mounting
✔ Robust and Reliable Screw Terminals
✔ Ideal Solution for PLCs, Electrical Panels and Control Systems

Ideal Applications

✔ Industrial Automation
✔ Electrical Control Panels
✔ PLC Interfacing
✔ Supervision and Control Systems
✔ Automatic Machinery
✔ Process Plants
✔ HVAC Systems
✔ Signal Management and Control Logic Applications

Package Contents

1x ABB CR-P/M 22 24VDC Relay
1x ABB CR-M4SS Socket Base
Accessories as Shown in the Photos

🚀 Professional ABB interface relay designed to provide reliability, ease of maintenance and maximum flexibility in industrial automation applications.